BLACK & WHITE
- Genre
- Animierter Kurzfilm für Kinder
- Format
- 2K
- Länge
- 5 min 30
- Land/Jahr
- CH/DE 2020
- Regie
- Jesús Pérez, Gerd Gockell
Ein animierter Kinderfilm über Toleranz gegenüber Fremden. Das sprichwörtliche „schwarze Schaf“ wird aus der Herde gemobbt, doch nur der mutige Außenseiter kann die Herde vor großem Unheil retten.
An animated children’s film about the tolerance of strangers. When the proverbial “black sheep” is mobbed from the flock, it is only the brave outsider who can save the flock from great disaster.
Buch, Produzent, Schnitt/script, producer, editing: Gerd Gockell
Regie/directors: Jesús Pérez, Gerd Gockell
Produktion/production: Gerd Gockell Filmproduktion EG, Luzern in Koproduktion mit/in co-production with: anigraf UG, Hannover
Produktionsleitung/production manager: Ute Heuer
Animation: Jesús Pérez
Additional Animation, Colouring, Clean Up: Kevin Duong, Owley Samter, Ute Heuer
Kamera, Compositing/camera, compositing: Gerd Gockell, Ute Heuer
Ton/sound: Thomas Gassmann, Loïc Kreyden
Musik/music: David Hohl
Redaktion/commissioning editor: Gabriela Bloch-Steinmann, SRF − Schweizer Fernsehen
Fotos/photos: © anigraf UG
Jesús Ernesto Pérez del Barco *1954 in Bolivien; seit 1977 Animationsfilme; seit 2002 Dozent für Zeichentrick an der Hochschule Luzern, Design & Kunst, Fachbereich Animation; lebt und arbeitet in Luzern (Schweiz)
Jesús Ernesto Pérez del Barco *1954 in Bolivia; producer of animated films since 1977; since 2002: lecturer in cartoon filmmaking at the University of Lucerne, Design & Art, Animation Department; lives and works in Lucerne (Switzerland)
Gerd Gockell *1960 in Darmstadt; Studium an der HBK Braunschweig; 1990 Gründung der anigraf-Filmproduktion in Hannover mit Kirsten Winter; seit 1992 verschiedene Lehrtätigkeiten, u. a. HBK Braunschweig, Ngee Ann Singapore, KhK Kassel; seit 2002 Dozent im Studienbereich Animation an der Hochschule Luzern
Gerd Gockell *1960 in Darmstadt; studied at the Academy of Visual Arts in Brunswick (HBK); founded the anigraf Film Production Company with Kirsten Winter in Hanover in 1990; various teaching appointments since 1992, among others, at the Academy of Visual Arts in Brunswick, the Ngee Ann in Singapore, the Kassel Academy of Art and Design (KhK); lecturer in Animation Studies at Lucerne University since 2002
Produktionsorte/animation studios: Hannover, Luzern (Schweiz)
Produktionszeit/production time: 09/2018-01/2020
Erstaufführung/premiere: 08/2020, La Guarimba Film Festival, Amantea (Italien) & Sao Paulo Int. Short Film Festival (Brasilien)
Förderung/financial support: SRF − Schweizer Radio & Fernsehen; Kanton Luzern; BAK − Bundesamt für Kultur; nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production)
Information:
Gerd Gockell Filmproduktion EG/anigraf UG
E-Mail: info@anigraf.org
Preise/awards:
- Honorable Mention, Curtas Vila do Conde - Int. Film Festival 2020, Vila do Conde (Portugal)
- Publikumspreis, Festival Animation pour la jeunesse - Bourg en Bresse 2020, Bourg-en-Bresse (Frankreich)
- Gran Premio GURÍ als "Bester Animationsfilm", DIVERCINE Filmfestival Montevideo 2021 (Uruguay)
