Produktionsspiegel

Genre
Drehort
Produktionsjahr
Sonstiges

GUCK MAL, MEIN GARTEN! HANNOVERS OFFENE PFORTEN

Genre
TV-Feature
Format
HD
Länge
58 min 30
Land/Jahr
DE 2020
Regie
Sabine Zessin

Zu den Highlights vieler Gartenbegeisterter in und um Hannover zählt seit Langem die Aktion „Offene Pforte“. Rund 140 zumeist privat geführte Gärten und Parks laden bei dieser Veranstaltung andere Gartenfans zu einem Besuch ein. Dabei wird über Gartengestaltung, Pflanzen oder Geräte gefachsimpelt − und die Gartengäste nehmen meist viele Anregungen für das eigene Grün mit.

Die Inspiration zur Offenen Pforte stammt aus England, wo offene Gärten schon seit mehr als 90 Jahren als Freizeitvergnügen etabliert sind. Eine ganz besondere Rolle für die Entwicklung dieser Bewegung in Deutschland hat Hannover gespielt, denn hier öffneten 1991 erstmals private Gärten die Tore für Besucherinnen und Besucher. Danach verbreitet sich die Idee erfolgreich bundesweit. Die Reportage begleitet stolze Gartenbesitzer und ihre Gäste bei der „Offenen Pforte“ 2019.
 

Take a look at my garden! Hanover’s Open Doors

The “Offene Pforte” (Open Doors) event has ranked among one of the annual highlights for many garden enthusiasts in and around Hanover for a long time. During this event, around 140 mostly private gardens and parks invite other garden fans to view their gardens. This gives people an opportunity to talk shop about garden layout, plants and gardening utensils − and guests usually take many ideas home with them for their own gardens.

Inspiration to create the Open Doors event has its origins in England, where open gardens have been established as a recreational pleasure for more than 90 years. Hanover has played a very special role in the development of this movement in Germany, for this is where private gardens first opened their doors to visitors in 1991. Subsequently, this idea successfully spread throughout the Federal Republic. The report accompanies proud garden owners and their guests during the 2019 “Offene Pforte” event.

Buch, Regie, Sprecherin/script, director, speaker: Sabine Zessin

Produktion/production: erdmanns Filmproduktion

Produzent/producer: Ralf Erdmann

Herstellungsleitung, Produktionsleitung, Schnitt/line producer, production manager, editing: David Melcher

Kamera/camera: Ralf Erdmann, Max Struck, David Melcher

Ton/sound: Marcel Beloqui, Dominik Weiß

Mitwirkende/with: Helga und Rüdiger Kießling, Friedhelm Selke, Ursula Rücks-Selke, Gesa Klaffke-Lobsien, Kaspar Klaffke, Aleksandra und Hans Pristin, Sylvia Nietfeld, Helga Nietfeld, Helga Weiß, Ingrid und Rolf Günther, Lukas Brachmann

Redaktion/commissioning editor: Susanne Wachhaus, NDR

Fotos/photos: © Max Struck

 

Sabine Zessin *1966 in Rendsburg; Studium der Europäischen Ethnologie sowie Englische und Nordische Philologie; selbstständigeTV-Autorin zahlreicher Dokumentationen und Reportagen mit Schwerpunkt auf Garten- und Lifestyle sowie ökologischen Themen

Sabine Zessin *1966 in Rendsburg; studied European Ethnology as well as English and Nordic Philology; freelance TV author for numerous documentaries and reports with a focus on garden design and lifestyle as well as ecological topics

Drehorte/locations: Hannover, Groß Munzel, Wunstorf, Essel

Drehzeit/shooting time: 05/2019-10/2019

Erstausstrahlung/TV premiere: 15.05.2020, NDR-Fernsehen

Förderung/financial support: nordmedia − Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production)

 

Information:

erdmanns Filmproduktion

Ralf Erdmann

Ilse-Ter-Meer-Weg 6

30449 Hannover

Tel.: +49 (0)511-12 35 63 30

E-Mail: kontakt@erdmanns-film.de

www.erdmanns-film.de