In ländlicher Idylle wird ein Mann, der unauffälliger nicht sein könnte, ermordet. Seine Ehefrau ist in tiefer Trauer um ihn und kann sich nicht erklären, wer ein Motiv für den Mord haben könnte. Kommissarin Charlotte Lindholm ermittelt und findet heraus, dass der vermeintlich brave Ehemann anscheinend ein geheimes Doppelleben führte. An einem Waldrand entdeckt Charlotte ein Gartenhaus, in der Fotos einer jungen Frau und Kinderspielsachen liegen - ein Hinweis auf eine Zweitfamilie? Alles deutet darauf hin.

Beim Versuch, die Frau und das Kind ausfindig zu machen, stößt die Kommissarin auf weitere Ungereimtheiten. Für Charlotte Lindholm entwickelt sich dieser Mord zu einem Fall, in dem nichts mehr so ist, wie es zu sein scheint.

“TATORT“: Black tigers, white lions

In a rural paradise, a man who couldn’t be more inconspicuous is murdered. His wife, in deep mourning over his death, is unable to explain who on earth could have had a motive for killing him. Chief Inspector Charlotte Lindholm investigates the case and finds out that the seemingly virtuous husband apparently led a double life. On the edge of a wood, Charlotte discovers an arbour where she finds photos of a young woman and children’s toys - evidence of a parallel family? Everything seems to point in this direction.

In her attempt to track down the woman and the child, Charlotte is faced with further inconsistencies. For Charlotte Lindholm, this murder develops into a case in which nothing at all is what it appears to be on first sight.