Produktionsspiegel

Genre
Drehort
Produktionsjahr
Sonstiges

IHRE HEIMAT WAR DAS MEER

- VIER SEEBÄREN ERZÄHLEN

Genre
Dokumentation
Format

Digi Beta

Länge

45 min

Land/Jahr

DE 2005

Regie

Dr. Ulrike Brenning

„Die See lässt keinen mehr los“, heißt es. Wenn „Seemannsgarn“ gesponnen wird, ist das für jeden spürbar. Gut 60 Jahre Schifffahrtsgeschichte werden wieder lebendig, wenn vier „Seebären“, Fahrensleute im Alter von 64 bis 85 Jahren, vor der Kamera über ihre aktive Zeit als Kapitän, Lotse und Schiffskoch erzählen. Von Beginn des Zweiten Weltkrieges bis in die Zeit der modernen Containerschifffahrt reichen ihre Berichte, montiert zu einer spannenden filmischen Erzählung. Auf See herrschen andere Gesetze als an Land. Diese Erfahrung haben alle vier gemacht. Sie erzählen davon aus den verschiedenen Arbeitsbereichen ihres Berufslebens so lebendig, als ob sie erst gestern von Bord gegangen wären. Und da ein Seemann selbst im Ruhestand nicht ohne des Meer sein kann, zeigt der Film auch, womit sie sich heute beschäftigen.

Their home was the sea - the recollections of four sea bears

“The sea has a hold on everyone“, goes the old saying. Everybody is captivated when sailors spin a yarn. At least 60 years of seafaring history are brought to life when four sea bears between the age of 64 and 85 recollect their active service as captain, pilot or ship’s cook in front of the camera. Their recollections span from the beginning of the second World War up to the modern era of container ships, compiled to form an exciting cinematic story. Different rules apply at sea than on land. All four of them have experienced this. They tell about their different work experiences in such a vivid way, as if they had gone off board yesterday. And considering the fact that sailors cannot live without the sea, even when retired, the film also portrays what they are engaged in today.

Buch, Regie/script, director: Dr. Ulrike Brenning
Produktion/production: Telemontis Production Ingrid Bergmann
Produktionsleitung/production manager: Michael Casper
Kamera/camera: Walter Gelinski
Ton/sound: Dirk Kasten
Schnitt/editing: Katharina Otremba
Mitwirkende/with: Karl B. Kühne, Hans-Peter Jürgens, Dietmar Ross, Dirk Werner
Redaktion/commissioning editor: Alexander von Sallwitz, NDR

Ulrike Brenning
*1961 in Hamburg; Studium der Musikwissenschaft, Philosophie und Journalistik; seit 1994 freie Journalistin und Filmautorin

Ulrike Brenning *1961 in Hamburg; studied the Science of Music, Philosophy and Journalism; since 1994: freelance journalist and screenwriter

Drehorte/locations: Hamburg, Elsfleth, Brake, Cuxhaven, Nordenham, Bremerhaven, Kiel
Drehzeit/shooting time: 06/05-08/05
Erstaufführung/premiere: 28.12.05, NDR-Fernsehen
Förderung/financial support: nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion)

Information:
Telemontis Production Ingrid Bergmann GmbH u. CoKG
Lohner Straße 19
49377 Vechta
Tel.: +49 (0)4441 - 87 32 22
E-Mail: telemontis@t-online.de