Produktionsspiegel

Genre
Drehort
Produktionsjahr
Sonstiges

DIE WUNDERSAME WELT DER GIRONDE

Genre
Dokumentation
Format
HD / 4 K
Länge
52 min / 43 min 30
Land/Jahr
DE 2022
Regie
Michael Trabitzsch

Die Gironde ist der letzte ungezähmte Gezeitenstrom in Europa. Der Zusammenschluss der Flüsse Garonne und Dordogne ist bei seiner Mündung in den Atlantik mehr als zehn Kilometer breit. Die Gironde bestimmt das Klima der Region maßgeblich. Die Wasserfläche des Flusses verdunstet so viel Flüssigkeit, dass es hier nie zu heiß und nie zu kalt wird.

Die Sedimente, die sich über Jahrtausende an den Ufern abgelagert haben, machen die Böden zu den wertvollsten Weinanbauflächen der Welt. Doch auch in dieser Region gibt es Industrie und den Drang von Städten wie Bordeaux, sich auszudehnen. Wie gelingt die Balance zwischen Mensch und Natur? Und wie lässt sich die wundersame Welt der Gironde erhalten?

Die Dokumentation zeigt Landschaften abseits der Touristengebiete und stellt Menschen vor, die sich den Schutz der Region zur Aufgabe gemacht haben.


The wondrous world of the Gironde

The Gironde is Europe’s last untamed tidal river. The confluence of the Garonne and Dordogne rivers is more than ten kilometres wide when it flows into the Atlantic Ocean. The Gironde decisively governs the climate of the region. So much liquid is evaporated from the river surface that it neither gets too hot nor too cold here.

The sediments deposited on the river banks over millennia have created a rich soil that has made this region one of the world’s most treasured wine-growing locations. But there is also industry in this region as well as the pressure exerted by cities like Bordeaux to expand. How can a balance be achieved between humans and nature? And how can the wondrous world of the Gironde be preserved?

The documentary presents landscapes far away from tourist areas and introduces us to people whose aim is to protect the region.

Buch/script: Michael Trabitzsch, Isabel Zimmermann

Regie, Produzent/director, producer: Michael Trabitzsch

Produktion/production: Prounen Film in Koproduktion mit/in co-production with: NDR/ARTE

Produktionsleitung/production managers: Yu Yamamoto; Melanie Clausen (NDR)

Herstellungsleitung, Aufnahmeleitung/line producer, unit manager: Isabelle Zimmermann

Kamera/camera: Dirk Heuer

Ton/sound: Dennis Groß

Schnitt/editing: Thorsten Pengel

Postproduktion/post-production: Chaussee SoundVision

Mischung/sound mix: Valentin Finke

Musik/music: Modo Bierkamp, Lutz Moeller

Sprecher/speaker: Robert Levin

Redaktion/commissioning editor: Gita Datta, NDR

Fotos/photos: © Prounen Film/Dirk Heuer
 

Michael Trabitzsch *1954 in Neumünster; Studium der Literatur und Philosophie in Göttingen und Berlin, Promotion; Regieassistenz und Produktionsleitung für Harun Farocki; 1992 Gründung der Prounen Film; zahlreiche preisgekrönte Produktionen

Michael Trabitzsch *1954 in Neumunster; studied Literature and Philosophy in Göttingen and Berlin, doctorate degree; assistant director and production manager for Harun Farocki; founded Prounen Film in 1992; numerous award-winning productions

Drehort/location: Gironde (Frankreich)

Drehzeit/shooting time: 09/2021-10/2021

Erstausstrahlung/TV premiere: 11.07.2022, ARTE

Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production)

 

Information:

Prounen Film

Ying Jiang

Invalidenstraße 2

10115 Berlin

Tel.: +49 (0)30-215 38 74

E-Mail: y.jiang@prounen.org

www.prounen.org