Es gibt sie fast überall, in Wäldern, Gärten und auch mitten in der Stadt. Viele empfinden sie als Störenfriede, dabei gelten Ameisen als die heimlichen Herrscher der Welt. Ohne sie gäbe es kein Leben auf unserem Planeten, sagen Experten. Ameisen verbreiten Samen, vernichten Schädlinge und lockern den Boden auf, damit sich Pflanzen und Bäume ausbreiten können. Für ihre Hauptnahrung, den Honigtau, halten sie sich Blattläuse. Damit sie an deren Ausscheidungen, einen süßen Saft, kommen, werden sie von ihnen gemolken und auch daran gehindert zu fliehen.

Der Film begleitet den Ameisenschutzbeauftragten Jörg Beck in der Lüneburger Heide, gibt einen Einblick in die Sozialstruktur eines Ameisenstaates und zeigt, wie die kleinen Krabbler unser Ökosystem zusammenhalten.


The mysterious world of ants

They are found almost everywhere, in woods, gardens and also in the middle of cities. Although many people find them a nuisance, ants are regarded as the secret rulers of the world. Experts claim that there would be no life on our planet without them. Ants disseminate seeds, destroy pests and loosen the soil so that plants and trees can spread. They keep greenflies for honeydew, their main source of food. In order to access their excretion, a sweet nectar, the ants milk the greenflies and also prevent them from escaping.

The film accompanies the ant protection officer Jörg Beck in the Luneburg Heath, provides an insight into the social structure of an ant colony and shows how the small creepy crawlies keep our ecosystem intact.