DER JUNGFRAUENWAHN
- Genre
- Dokumentarfilm
- Format
- HD
- Länge
- 86 / 58 min
- Land/Jahr
- DE 2015
- Regie
- Güner Yasemin Balci
Viele Probleme, die in Zusammenhang mit der Thematik der muslimischen Migranten besprochen werden, beispielsweise die Unterdrückung von Frauen, der überhöhte Machismo bei Männern, die Zwangsehen und die Gewalt im Namen der Ehre, haben ihren Ursprung beim zentralen Thema der gesamten muslimischen Welt: der Verteufelung der weiblichen Sexualität. „Wenn der Jungfrauenwahn ein Ende hätte“, sagt Seyran Ates, die Protagonistin des Films, „dann wäre der Wahnsinn vorbei.“
Was bedeutet es, muslimisch zu sein und in einer freien Gesellschaft zu leben? Wie verträgt sich die Herkunftskultur der Eltern mit den eigenen Wünschen? Welchen Stellenwert hat das Gebot der Jungfräulichkeit für junge Menschen aus Einwandererfamilien? In ihrem subjektiv erzählten Film bekommt die Journalistin und Filmemacherin Güner Yasemin Balci sehr persönliche Antworten auf diese Fragen.
The virginity delusion
Many problems discussed in connection with the subject of Muslim migrants, e.g. the suppression of women, the excessive macho behaviour of men, forced marriages and violence in the name of honour originate from the central issue predominant in the entire Muslim world: the demonization of female sexuality. According to Seyran Ates, the film’s female protagonist, “If the virginity delusion came to an end, this madness would vanish forever.”
What does it mean to be a Muslim living in a liberal society? To what extent does the homeland culture of your parents comply with your own wishes? How much value do young people from migrant families attach to the imperative of virginity? In her subjectively narrated film, the female journalist and filmmaker Güner Yasemin Balci receives very personal answers to these questions.
Buch, Regie/script, director: Güner Yasemin Balci
Produktion/production: HANFGARN & UFER Filmproduktion, ZDF - Das kleine Fernsehspiel in Zusammenarbeit mit/in cooperation with: ARTE
Produzentin/producer: Andrea Ufer
Produktionsleitung/production manager: Brigit Mulders
Kamera/camera: Yoliswa von Dallwitz, Susanna Salonen, Moritz Bauer
Ton/sound: Ulla Kösterke, Matthias Kreitschmann, Sirko Löschner, Arne Jansen, Eric Narjes, Noam Foreman (Israel), Didier Divoux (Paris)
Mischung/sound mix: Valentin Finke
Schnitt/editing: Lena Rem
Farbkorrektur/colour grading: Jan Hartmann
Ausstattung, Requisite/set design, props: Roberta Di Martino
Musik/music: Martina Eisenreich
Mitwirkende/with: Seyran Ateş, Ahmad Mansour, Zana Ramadani, Arife Yalniz, Sascha Ö. Soydan
Redaktion/commissioning editors: Burkhard Althoff, ZDF - Das kleine Fernsehspiel; Kathrin Brinkmann, ZDF/ARTE
Fotos: ZDF/Yoliswa von Dallwitz
Güner Yasemin Balci *1975 in Berlin; Studium Erziehungs- und Literaturwissenschaften; freie Journalistin, Schriftstellerin und Filmemacherin
Güner Yasemin Balci *1975 in Berlin; studied Education and Literature Arts; freelance journalist, novelist and filmmaker
Drehorte/locations: Berlin, Hamburg, Niedersachsen (Region Hannover), Paris, Israel (Tira)
Drehzeit/shooting time: 05/2014-01/2015
Erstausstrahlungen/TV premieres: 04.12.2015, ARTE (58-min-Fassung); 29.02.2016, ZDF (86-min-Fassung)
Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production)
Information:
HANFGARN & UFER Filmproduktion
Andrea Ufer
Apostel-Paulus-Straße 6a
10823 Berlin
Tel.: +49 (0)30-84 85 50 00
Fax: +49 (0)30-84 85 50 15
E-Mail: ufer@hu-film.de
www.hu-film.de
Preise/awards:
- Bayerischer Fernsehpreis "Blauer Panther" 2016, München
- Juliane Bartel Medienpreis 2016, Hannover
- Nominiert für den Deutschen Menschenrechtspreis 2016 in der Kategorie "Langfilm", Nürnberg
