Produktionsspiegel

Genre
Drehort
Produktionsjahr
Sonstiges

VÖGEL DES TODES

WALD- UND STEINKAUZ

Genre
Dokumentation
Format

Digi Beta

Länge

43 min

Land/Jahr

DE 2001 - 2003

Regie

Günter Goldmann

Schon seit jeher tragen die Eulen ein Image des Düsteren. Ihren finsteren Leumund verdanken sie wohl vor allem ihrer nächtlichen Aktivität und den geheimnisvollen Rufen. Viele negative Vorstellungen über die Nachtgeschöpfe entlarvt der Film als Vorurteile. Vorgestellt werden drei heimische Eulenarten: Die Schleiereule mit ihrem auffälligen, herzförmigen Gesicht lebt oft in Scheunen, der Waldkauz nistet in Wäldern, städtischen Parks und in der Nähe von Höfen, und der wählerische Steinkauz, der große, von Menschen bewirtschaftete Flächen braucht, findet dort aber kaum noch Nistplätze. Die Aufnahmen schildern den unbekannten Alltag der Eulen, von der Balz über das Schlüpfen bis zur Jagd.

Birds of death - tawny owls and little owlets

As long as can be remembered, owls convey an image of the awesome. Above all, their sinister character stems from their nocturnal activity and their mysterious screeching. Many negative attitudes towards these nocturnal creatures are exposed in the film as mere prejudices. The film focuses on three domestic owl species: the barn owl with its striking heart-shaped face, which often lives in barns, the tawny owl, which nests in woods, urban parks and in the vicinity of farms, and the choosy little owlet, which seeks the expanses of cultivated areas, where few nesting places now exist. The film portrays the unknown everyday life of these owls, from mating and hatching, to hunting.

Buch, Regie, Kamera, Schnitt/script, director, camera, editing: Günter Goldmann
Produktion/production: EGO-Film für NDR Naturfilm Studio Hamburg Fernseh Allianz
Produktionsleitung/production manager: Thomas Harnisch, Eva-Maria Wittke
Ton/sound: Elvira Goldmann
Musik/music: Peter Huber
Redaktion/commissioning editor: Britta Kiesewetter, Wolf Lengwenus, NDR

Günter Goldmann
*1949 in Osterwald/Garbsen;Technikerausbildung; Studium; bis 1985 tätig als Dipl.Ing. f.Vermessungswesen; über Natur- und Tierfotografie Wechsel zum Film anfangs in Eigenregie, später für Auftragsproduktionen deutscher Fernsehanstalten in den Bereichen Buch, Regie, Kamera, Ton und Schnitt

Günter Goldmann *1949 in Osterwald/Garbsen, technician training; studentship; up to 1985: employed as a graduate engineer in surveying; via nature and animal photography, moved on to filmmaking under his own directorship initially and later for contract productions for television broadcasters in the fields of scriptwriting, directing, camera, sound and editing

Drehorte/locations: Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen
Drehzeit/shooting time: 2001-2003
Erstaufführung/premiere: 23.11.03, NDR-Fernsehen + weitere Sendetermine
Förderung/financial support: Filmförderung aus Mitteln des NDR in Niedersachsen (Produktion)

Information:
EGO-Film
Elvira und Günter Goldmann
In der Hasenheide 11
31535 Neustadt
Tel.: +49 (0)5032 - 91 81 31
Fax: +49 (0)5032 - 91 81 32
E-Mail: elvira-goldmann@t-online.de