SCORPIONS - FOREVER AND A DAY

Genre: Dokumentarfilm
Format: HD
Länge: 97 min
Land/Jahr: DE 2011-2015
Regie: Katja von Garnier

Die Scorpions sind die mit Abstand erfolgreichste deutsche Rockband und einer der erfolgreichsten internationalen Acts überhaupt. Nach vier Jahrzehnten Rock 'n' Roll kündigen sie 2010 an, ihre Karriere mit einem Höhepunkt beenden zu wollen. Was zunächst als Abschiedsreise gedacht war, umfasst inzwischen eine Farewelltour mit über 200 Konzerten auf vier Kontinenten - und ein Ende ist nicht abzusehen. Der Film von Katja von Garnier heftet sich an die Fersen der Musiker und dokumentiert die Herausforderungen ihres Touralltags, der die Band durch ausverkaufte Hallen, aber auch durch emotionale Höhen und Tiefen führt. Weggefährten und Journalisten, Freunde und Fans beleuchten die Stationen der Band, und rares Archivmaterial sowie zahlreiche Konzertausschnitte legen Zeugnis von der druckvollen Livepräsenz der Band ab.

The Scorpions are by far the most successful German rock band, if not one of the most successful rock bands internationally. After four decades of Rock 'n' Roll, they announced in 2010 that they wanted to end their career with a highlight performance. What was first planned as a farewell trip has in the meantime turned out to be a farewell tour comprising more than 200 concerts in four continents - and an end is still not in sight. Katja von Garnier’s film tacks on to the heels of the musicians and documents the challenges they face during their everyday life on tour, which not only leads the band through sold-out concert halls but also through emotional highs and lows. Fellow musicians and journalists as well as friends and fans shed light on different stages in the band’s career while rare archive material together with numerous concert clips bear testimony to the band’s powerful live performances.

Buch, Regie/script, director: Katja von Garnier

Produktion/production: DOKfilm Fernsehproduktion GmbH in Koproduktion mit/in co-production with: Tempest Filmproduktion GmbH

Produzenten/producers: Jost-Arend Bösenberg, Christoph Bicker, Helge Sasse

Produktionsleitung/production manager: Lilly Wozniak

Herstellungsleitung/line producer: Frank Schmuck

Kamera/camera: Torsten Breuer, Michael Dreyer, Bella Halben

Ton, Sounddesign/sound, sound design: Jörg Elsner, Friedrich M. Dosch

Tonmischung/sound mix: Tschangis Chahrokh

Musikschnitt, Mix/music editing, mix: Hans-Martin Buff

Schnitt/editing: Dirk Grau, Oli Weiss

Musik/music: Scorpions

Mitwirkende/with: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs, Paweł Mąciwodam, James Kottak, Mikael Nord Andersson, Michael Schenker, Hollow Skai, Dieter Dierks, Frank Laufenberg, Herman Rarebell, Peter Amend, Philippe Manoeuvre, Cliff Gauntlett, Vitali Klitschko, Danko Jones, Doc McGhee, Anders Fridén, Paul Stanley, Gabi Meine, Dany Terbeche, Don Dokken, Gottfried Helnwein, Nick Caris, Rob Steinberg u. v. a.

Redaktion/commissioning editors: Rolf Rische, Reiner Schild, Samira Schellhaaß, Deutsche Welle; Tobias Cassau, ZDF

Fotos/photos: © DOKfilm/Jost-Arend Bösenberg, Reiner Schild, Marc Theis, Udo Weger

Katja von Garnier *1966 in Wiesbaden; Regiestudium an der Hochschule für Fernsehen und Film München; ihr preisgekrönter Abschlussfilm ABGESCHMINKT war ein großer Kinoerfolg, ebenso wie ihr zweiter Film BANDITS und ihr Kinder- und Jugendfilm OSTWIND.

Katja von Garnier *1966 in Wiesbaden; Directorship studies at the Academy of Television and Film Arts in Munich; her award-winning graduation film “ABGESCHMINKT” was a huge cinema success, just as her second film BANDITS and her film for children and juveniles WINDSTORM.

Drehorte/locations: Deutschland (Hannover, München, Wacken, Gronau, Köln, Berlin), Belgien, Russland, USA, Thailand

Drehzeit/shooting time: 2011-2013

Erstaufführung/premiere: 07.02.2015, Berlin

Kinostart/cinema release: 26.03.2015

Erstausstrahlung/TV premiere: 07.10.2016, ARTE

Verleih/distribution: Tempest Film

Förderung/financial support: nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Produktion/production)

Information:

DOKfilm Fernsehproduktion GmbH

August-Bebel-Straße 26-53

14482 Potsdam

Tel.: +49 (0)331-97 99 38 48 20