MITTE ENDE AUGUST

Genre: Drama
Format: 35 mm
Länge: 93 min
Land/Jahr: DE 2008/2009
Regie: Sebastian Schipper

Verliebt und glücklich erreichen Thomas und Hanna ihr neues Haus auf dem Land, wo sie den Sommer zusammen verbringen wollen. Doch unerwartet kündigt sich Friedrich an, der Bruder von Thomas, der gerade von Frau und Kind verlassen wurde. Als kurz darauf noch die junge Augustine zu Besuch kommt, beginnt für das Paar eine Zeit, in der erst ihre Liebe und Loyalität - schließlich ihr Respekt bis an die Grenzen ausgelotet werden.

Zwei Männer, zwei Frauen, ein Sommer und ein Haus: Davon handelt Sebastian Schippers Film MITTE ENDE AUGUST. Frei nach Goethes „Wahlverwandtschaften“ begegnet uns ein Paar, das seine Liebe als das schönste Glück, aber auch als die größte Herausforderung seines Lebens erlebt.

Sometime in august

Happy and in love, Thomas and Hanna arrive at their new house in the country where they plan to spend the summer together. But unexpectedly, they are visited by Thomas’s brother Friedrich, who has just been left by his wife and child. When young Augustine also turns up shortly afterwards, the couple face a time during which first their love and loyalty, and finally their respect are tested to the limit.

Two men, two women, a summer and a house: this is the setting for Sebastian Schipper’s film “Sometimes in August”. Freely adapted from Goethe’s „Wahlverwandtschaften“, we encounter a couple who not only experience their love as the greatest gift of happiness, but also as the greatest challenge of their lives.

Buch, Regie/script, director: Sebastian Schipper

Produktion/production: Film1 GmbH & CoKG in Koproduktion mit/in co-production with: Senator Film Produktion

Produzenten/producers: Henning Ferber, Sebastian Zühr, Marcus Welke

Koproduzent/co-producer: Christoph Müller

Kamera/director of photography: Frank Blau

Oberbeleuchter/gaffer: Jan Zscheile

Ton/sound: Frank Kruse

Schnitt/editing: Horst Reiter

Szenenbild/production design: Tamo Kunz

Kostüme/costumes: Silke Faber

Maske/make-up: Barbara Kreuzer

Darsteller/actors: Marie Bäumer, Milan Peschel, Anna Brüggemann, André Hennicke, Gert Voss

Redaktion/commissioning editors: Doris Heinze, NDR; Eric Friedler, NDR; Andreas Schreitmüller, ARTE

Fotos: © Mirjam Wählen/Film1

Sebastian Schipper *1968 in Hannover; Schauspielstudium an der Münchner Falckenberg-Schule; Schauspieler, Autor und Regisseur; Regiedebüt ABSOLUTE GIGANTEN

Sebastian Schipper *1968 in Hanover; studied Acting at the Falckenberg School of Acting in Munich; actor, scriptwriter and director; directorship debut: “Gigantic”

Drehorte/locations: Berlin, Hamburg, Niedersachsen (Basdahl/Landkreis Rotenburg, Winsen/Luhe)

Drehzeit/shooting time: 28.08.2007-16.10.2007

Erstaufführung/premiere: 02/2009, Int. Filmfestspiele Berlin (Forum)

Kinostart/cinema release: 30.07.2009, Senator

Erstausstrahlung/TV premiere: 27.01.2012, ARTE und weitere Sende- und Mediathekstermine

Förderung/financial support: Deutscher Filmförderfonds; Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein; Medienboard Berlin-Brandenburg; nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion/production)

Information:

Film1 GmbH & CoKG

Pappelallee 24

10437 Berlin

Tel.: +49 (0)30 - 54 71 33 00

E-Mail: post@film1.de

www.film1.de

Preis/award: