ICH SEHE WAS, WAS DU NICHT SIEHST
- Genre
- Kinderkurzfilm
- Format
- HD
- Länge
- 10 min 4
- Land/Jahr
- DE 2012
- Regie
- Alexandra Nebel
Bei schwüler Sommerhitze überredet die fantasievolle Mia den schüchternen Ingo, „Ich sehe was, was du nicht siehst“ in der Küche zu spielen. Mehr und mehr löst das Spiel die Realität in der Wohnküche auf, und die Welten verschwimmen in einem wilden Mix aus Kinderspiel und animierter Meeresabenteuer-Trickwelt.
I spy with my little eye
On a humid summer day, imaginative Mia convinces timid Ingo to play ‘I spy with my little eye‘ in the kitchen. As time goes on, the game increasingly dissolves the reality of the kitchen and the two worlds melt into a wild mixture of children’s play and a cartoon world of sea adventure.
Buch, Regie/script, director: Alexandra Nebel
Produktion/production: flussaufwärts film in Koproduktion mit/in co-production with: Ballhaus Rixdorf Studio
Produzentinnen/producers: Anna Raettig, Alexandra Nebel
Produktionsleitung/production manager: Morlind Pohlmann
Regieassistenz/assistant director: Knut Gminder
Produktionsassistenz/production assistants: Marleen Blaar, Anna Rodenberg
First AD: Patrick Durst
Script, Continuity: Susanne Wagner
Kamera/camera: Anna Raettig
Kameraassistenz/assistant camera: Julia Geiß
DIT: Matthias Becker
Oberbeleuchter/first gaffer: Marco Minwegen
Kamerabühne, Steadycam/dolly, grip: Markus Kuballa
Ton/sound: Martin Hertel
Tonassistenz/sound assistants: Andreas Otto, Ria Pietzner
Schnitt/editing: Kevin Steiner
Schnittassistenz/assistant editing: Rocco DiMento
Postproduktionsleitung, Farbkorrektur/post-production manager, colour grading: Daniel Stübner
Szenenbild/set design: Kristel Bergmann
Baubühne/set construction: Steven Nitzsch, Klaus Lehmler
Kostüme/costumes: Meike Stangier
Maske/make-up: Franziska Hüchelheim
Horizont/horizon: Christian Hoffmann
Animationsleitung/animation manager: Anne Walther
Puppenbau/puppet design: Anne Breymann
Puppenbau-Assistenz/assistant puppet design: Pauline Gallinat
Animation: Andreas Diehm, Anne Walther
Musik/music: Hüseyin Köroglu, Besidos
Darsteller/actors: Kira Donner, Ueli Saluz, Nike Fuhrmann
Redaktion/commissioning editor: HR
Fotos/photos: Sven Heine
Alexandra Nebel *1972 in Hannover; Filmstudium an der Fachhochschule Hannover; seit 2004 selbstständig als Künstlerin, Autorin, Regisseurin und Produzentin; 2009 Gründung der „flussaufwärts film“ gemeinsam mit Anna Raettig; ihr erster langer Kinderspielfilm ist in Vorbereitung.
Alexandra Nebel *1972 in Hanover; studied Film Arts at Hanover Polytechnic; freelance artist, scriptwriter, director and producer since 2004; founded ‘flussaufwärts film’ together with Anna Raettig in 2009; her first full-length children’s feature film is in the preproduction phase.
Drehort/location: Berlin (Studio)
Drehzeit/shooting time: 10/2010-11/2010
Erstaufführung/premiere: 09/2012, Internationales Kinderfilmfest LUCAS, Frankfurt/Main (Wettbewerb/competition)
Förderung/financial support: BKM - Bundesministerium für Kultur und Medien; Medienboard Berlin-Brandenburg; HR; nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH (Verleih, Vertrieb, Verbreitung/distribution, sales, marketing)
Information:
flussaufwärts film - Raettigu2502Nebel GbR
Alexandra Nebel
Mahlsdorfweg 19
30179 Hannover
Tel.: +49 (0)177-583 58 00
E-Mail: mail@flussaufwaertsfilm.de
www.flussaufwaertsfilm.de
www.ich-sehe-was-kurzfilm.de
www.i-spy-shortfilm.com
Verleih:
Kurzfilmagentur Hamburg
www.shortfilm.com