HOPFEN UND BACH
- Genre
- TV-Spielfilm
- Format
HD (HD CAM)
- Länge
90 min
- Land/Jahr
DE / CN 2006 / 2007
- Regie
Tiange Wu
Chen Dong, ein junger Mann aus China, wird von seinem Vater nach Deutschland geschickt, um hier das Handwerk eines Brauers zu erlernen. Chen Dongs eigentliche Motivation, nach Deutschland zu reisen, ist jedoch nicht das Brauerwesen. Er hofft, hier Lin Li, die Frau seines Herzens, wiederzutreffen, die in Deutschland Musik studiert. In der Brauerei in Deutschland lernt Chen Dong A Nan kennen, eine junge chinesische Frau, die adoptiert wurde und hier aufgewachsen ist. A Nan versucht Chen Dong den "Einstieg", die Anpassung an das Leben in Deutschland zu vereinfachen und hilft ihm dabei, sich hier zurechtzufinden …
Hops and Bach
Chen Dong, a young man from China, is sent to Germany by his father to learn the art of brewing. Chen Dong’s real motive for travelling to Germany, however, has nothing to do with the brewery trade. Here, he hopes to meet up once again with the woman of his heart, Lin Li, who is studying music in Germany. In the brewery in Germany, Chen Dong gets to know A Nan, a young Chinese woman who was adopted and grew up in Germany. A Nan tries to make it easier for Chen Dong to adapt to life in Germany and helps him to cope with his new surroundings …
Buch/script: Chen Yu
Regie/director: Tiange Wu
Regieassistenz/assistant directors: Mengzhou Zhang, Chong Zhang
Produktion/production: M.Medienproduktionen, Sven Kiesche in Koproduktion mit/in co-production with: Shanghai Qiusuo Movie & Television Production
Produzenten/producers: Sven Kiesche, Xiaogang Sun, Jun Sun
Produktionsleitung/production managers: Henriette Degener, Yijing Yang, Tiejun Mu, Yongrui Cai
Produktionsassistenz/production assistants: Weiyue Hu, Zhao Yang
Aufnahmeleitung/location managers: Joshua Gasster, Jun Feng, Shengxian Liu
Kamera/camera: Lian Huang
Kameraassistenz/assistant camera: Xing Pan, Hui Deng, Chunyu Ma
Ton/sound: Chunyu Ma
Schnitt/editing: Gang Li
Musik/music: Junjie Sun
Licht/lighting: Youbiao Liang, Zhen Hou, Guoqiang Shen, André Stahl, Jan Bäss
Filmarchitekt/art director: Bo Zhang
Requisite/props: Weihong Ji
Maske/make-up: Zheng Zhang, Li Yu
Kostüme/costumes: Tongqiu Wu
Darsteller/actors: Miao Chi, Yingying Chu, Weiwei Wang, Peter Kaempfe, Frederik Radeke, Loretta Wollenberg
Sender/TV channel: cctv Kanal 6
Drehorte/locations: Bremen (Hauptbahnhof, Flughafen, Musikhochschule Waldbühne), Bremerhaven, Niedersachsen (Region Weyhe)
Drehzeit/shooting time: 3.8.06-20.8.06 (18 Drehtage)
Förderung/financial support: nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion)
Information:
M.Medienproduktionen
Sven Kiesche
Konsul-Smidt-Straße 8d
Speicher 1, 3. OG
28217 Bremen
Tel.: +49 (0)421 - 70 74 98
Fax: +49 (0)421 - 70 75 15
E-Mails: mail@m-medienproduktionen.de
+ henriettedegener@web.de
www.m-medienproduktionen.de
