DAS JAHR DES JÄGERS
- AUS DEM ALLTAG EINER RAUEN ZUNFT
- Genre
- Dokumentation
- Format
Digi Beta
- Länge
2 x 45 min
- Land/Jahr
DE 2004
- Regie
Lutz G. Wetzel
Das Land Niedersachsen ist eine der größten Jagdregionen Deutschlands mit vielfältigen Landschaften und einer reichen Tierwelt vom Dollart bis in den Harz. Im Mittelpunkt der beiden Filme stehen Jagdkultur und Traditionen - von der Dorfjagd bis zum Jagdausflug der Adeligen - mit Einblicken in die Ausbildung der Jäger, in Hundezucht, Brauchtum, Waidmannssprache, Hege und Pflege im Jagdrevier.
Dynamische Reportageelemente, Rückblicke in die Geschichte der Jagd und Schilderungen von Jagdkritikern und -befürwortern ergänzen sich zu einer informativen Erzählform. Die Filme begleiten das Jagdgeschehen durch alle vier Jahreszeiten.
The year of the hunter - everyday life among a rough bunch
The state of Lower Saxony is one of the largest hunting regions in Germany with a diversity of landscapes and a rich fauna extending from the Dollart to the Harz mountains. Both films focus on hunting culture and traditions - from the village hunt to aristocrat hunting trips - offering an insight into the training of hunters, dog breeding, customs, hunters’ language, and the maintenance and conservation of hunting grounds.
Dynamic reporting elements, a look back at the history of hunting and the opinions of hunting critics and supporters complement each another to form an informative story. The film accompanies hunting events during all four seasons.
Buch, Regie/script, director: Lutz G. Wetzel
Produktion/production: ChristianBerg TV & Media GmbH
Produzentin/producer: Bettina Küter
Produktionsleitung/production manager: Viola von Liebieg, NDR
Herstellungsleitung/line producer: Jost Nolting
Aufnahmeleitung/location manager: Maren Wagener
Kamera/camera: Gregor Sommer, Ralf Biehler
Ton/sound: Wolfram Witt, Ulf Miers, Torsten Reimers
Schnitt/editing: Arno Schumann, Christian Dubuisson
Redaktion/commissioning editor: Knut Weinrich, NDR
Lutz G. Wetzel *1953 in Altenkirchen/Westerwald; Studium der Kunstgeschichte, Germanistik und Geschichte; 1980-1993 Reporter und Redakteur im Printbereich; 1993-1994 Redakteur bei „Tele Bremen“; seit 1994 freier Regisseur und Produzent von Reportagen und Dokumentationen, überwiegend für die ARD
Lutz G. Wetzel *1953 in Altenkirchen, Westerwald; studied the History of Art, German Languages and Literature, and History; 1980-1993: reporter and editor in the printing sector; 1993-1994: commissioning editor for „Tele Bremen“; since 1994: freelance director and producer of reports and documentaries, mainly for the ARD
Drehorte/locations: diverse Orte in Niedersachsen, München
Drehzeit/shooting time: 02/03-03/04
Erstaufführung/premiere: 20. + 21.12.04, NDR-Fernsehen + weitere Sendetermine
Förderung/financial support: nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion)
Information:
ChristianBerg TV & Media GmbH
Osterdeich 99
28205 Bremen
Tel./Fax: +49 (0)421-499 26 80
E-Mail: jost.nolting@dmfilm.de
www.christianbergtv.de
