In einer dreiteiligen Reihe beobachten wir, wie stark das Leben der Menschen in verschiedenen Regionen vom Wind beeinflusst und geprägt wird. Der Föhn in den Alpen, der als Bote des Südens Frühlingsgefühle erzeugt, den Schnee schmelzen lässt und selbst in Höhenlagen Landwirtschaft ermöglicht. Er kann aber auch Kopfweh verursachen, Lawinen auslösen und Schneisen der Vernichtung in die Bergwälder schlagen. Der Mistral, der mit eisiger Kälte den Alltag in der Provence beherrscht, aber auch für strahlend blauen Himmel und viele Sonnentage sorgt. Und die Santa-Ana-Winde, die die verheerenden Flächenbrände an der Küste Südkaliforniens vor sich hertreiben und jedes Jahr Chaos und Zerstörung mit sich bringen. Andererseits schenken sie den Kaliforniern ihren immer blauen Himmel und haben das Land zum Vorreiter der Windenergie gemacht.

World of winds

In a three-part series we experience how strongly people’s lives are affected and shaped by wind in different regions. The “Föhn” in the Alps, which, as a messenger from the south, imparts a feeling of spring, causes the snow to melt and makes agriculture possible even on high-lying terrain. But it can also cause headaches, trigger off avalanches and cut swathes of destruction through mountain forests. The “Mistral”, which governs everyday life in the Provence with its icy gusts, but at the same time is also responsible for bright blue skies and many sunny days. And the “Santa Ana winds”, which drive the devastating wildfires forward along the Californian coast, causing chaos and destruction each year. On the other hand, they reward Californians with their ever-blue skies and have made the state a forerunner in wind power technology.