Produktionsspiegel: Niedersachsen/Bremen

Inhalt

Jüdisches Leben in Hannover wie es ist, war und neu entsteht: bunt, leidenschaftlich, gegensätzlich – von fundamental religiös bis weltoffen und wandelbar. Zunehmend werden die jüdischen Gemeinden in Hannover durch Zuwanderer aus Russland beeinflusst, die bereits 80 Prozent der Gemeinde ausmachen. Zugleich bemüht man sich im Kindergarten Tamar, dem ersten liberalen jüdischen Kindergarten Deutschlands, um den Aufbau einer jüdischen Kindererziehung. Gemeinsam ist allem jüdischen Leben in Hannover die Fremdheit, mit der man ihm begegnet, und die Vergangenheit, die es prägt.

Here’s to life − the Jewish community in Germany

Jewish life in Hanover − how it is, how it was and how it has been revived: colourful, passionate, contrasting – ranging from fundamentally religious to open-minded and adaptable. The Jewish communities in Hanover are being increasingly influenced by immigrants from Russia, who now make up 80 per cent of the Jewish community. At the same time, efforts are being made in the Tamar kindergarten, the first liberal Jewish kindergarten in Germany, to develop Jewish child education. A common aspect of all Jewish life in Hanover is the estrangement it encounters and the persistent influence of past events.

Buch, Regie/script, director: Gesine Enwaldt
Produktion/production: Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft mbH
Produzent/producer: Christoph Bicker
Produktionsleitung/production manager: Viola von Liebieg
Kamera/camera: Sigurd Frank
Ton/sound: Roland Fenselau
Schnitt/editing: Tim Schäfer
Musik/music: Volker Suhre
Redaktion/commissioning editor: Jürgen Meier-Beer, NDR
 

Gesine Enwaldt *1963 in Kiel, aufgewachsen in Hagen; Studium der Germanistik und Geschichte in Berlin; Redakteurin und Reporterin beim Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg und beim NDR; ARD-Studiovertretungen in Tokio und Washington; ARD-Korrespondentin im Hauptstadtstudio Berlin; seit März 2002 freie Autorin und Regisseurin zahlreicher preisgekrönter Reportagen und Dokumentationen

Gesine Enwaldt *1963 in Kiel, grew up in Hagen; studied History and Germanic Languages and Literature in Berlin; editor and reporter for Brandenburg Radio in East Germany and for the NDR; ARD studio representations in Tokyo and Washington; correspondent in the ARD capital studio in Berlin; since March 2002: freelance scriptwriter and director of numerous award-winning reports and documentaries

Drehort/location: Hannover
Drehzeit/shooting time: 01/10-05/10
Förderung/financial support: nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion/production)
 
Information:
 Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft mbH
Christoph Bicker
Jenfelder Allee 80
22039 Hamburg
Tel.: +49 (0)40 - 66 88 54 59
Fax: +49 (0)40 - 66 88 53 65
E-Mail: bicker@polyphon.de
www.polyphon.de