Zwei Regionen in Ostfriesland sind bekannt für ihre Ursprünglichkeit und die Schönheit der Landschaft - die Krummhörn und das Harlingerland. Hier sprechen die Menschen Plattdeutsch, hier werden traditionelle Dorffeste gefeiert, hier wird Nachbarschaft noch großgeschrieben. Die Dörfer sind eng - der Horizont ist weit.

In diesen TV-Features werden die Alltagsgeschichten der Ostfriesen erzählt - wie eine Wurstverkäuferin mit ihrem Fleischmobil über die Dörfer fährt, wie ein Tierarzt Pferden die Zähne richtet oder wie sich ein Beamter aufopferungsvoll für sein Schützenfest einsetzt. Dazu beeindruckende Luftaufnahmen der Landschaft - mit Mühlen, Leuchttürmen und Krabbenkuttern. Zwei Regionen in Ostfriesland, die jedes Jahr von Millionen Touristen aus aller Welt besucht werden.


East Frisians

Two regions in East Frisia are known for their naturalness and the beauty of their countryside - the Krummhörn and the Harlingerland. Here, people speak Low German and celebrate traditional village fetes. This is where close neighbourhoods are still greatly cherished. The villages are narrow - the horizon is wide.

These TV features portray the everyday life of East Frisians - for example, how a female cold meat seller drives from village to village in her mobile meat van, how a vet works on horses’ teeth, or how a civil servant selflessly devotes his time to organising the annual marksmen’s fair. The TV features also include impressive aerial photographs of the countryside - with mills, lighthouses and prawn cutters. Two regions in East Frisia that are visited by millions of tourists from all over the world each year.