"Luise und Mohamed - Aufbruch nach Algier"

Dokumentarfilm von Beatrix Schwehm

Sendetermin Di, 22.08.2017, 23.35 Uhr, ARTE (Erstausstrahlung)

Luise und Mohamed, ein junges deutsch-algerisches Ehepaar mit drei Kindern, entschließt sich nach einem durchaus konfliktreichen Leben in Deutschland, nach Algerien auszuwandern. Der Dokumentarfilm begleitet die Familie über zwei Jahre bei dem mutigen Versuch, in zwei grundverschiedenen Kulturen zu leben - ihrem täglichen Kampf mit Tradition und um Integration. Zweiter Teil einer Langzeitdokumentation, deren erster Teil  LUISE - EINE DEUTSCHE MUSLIMA  2008 den Adolf-Grimme-Preis erhielt.

Die Zuschauer haben Luise, eine junge deutsche Frau, und ihre Liebe zu Mohamed, einem Muslim aus Algerien, bereits im ersten, preisgekrönten Film LUISE - EINE DEUTSCHE MUSLIMA (2007) kennengelernt. Trotz aller Schwierigkeiten hatten sie geheiratet. Luise war konvertiert - mit aller Ernsthaftigkeit und Konsequenz, besonders ihrem liberalen Elternhaus gegenüber. 15 Jahre ist das Paar nun verheiratet. Sie leben mit ihren drei Kindern in Deutschland. Die älteste Tochter Sainab ist elf, der Sohn sieben Jahre und die jüngste Tochter neun Monate alt. In einer Zeit, in der Millionen Menschen den afrikanischen Kontinent verlassen, fällt die Familie eine ungewöhnliche Entscheidung: Sie wandert nach Algerien aus.

Der Film begleitet die Familie über zwei Jahre bei dem mutigen Versuch, in zwei grundverschiedenen Kulturen zu leben. Er zeigt, wie Luise sich im öffentlichen und privaten Raum vortastet und ihre Freiräume erschließt. Sie ist immer noch Außenseiterin, jetzt aber als Deutsche. Der Film führt eindringlich vor Augen, wie Mohamed darum kämpft, dass die Familie in seiner Kultur heimisch wird, und wie er dabei auch selbst mit der Tradition kämpft. Denn 16 Jahre Leben in Deutschland haben auch ihn geprägt.
 

Wie die Familienmitglieder mit Konflikten umgehen, die zum Beispiel die Kinder in dem autoritär geprägten Schulalltag erleben, zeigt die Autorin in Aufnahmen, die auch deshalb so wahrhaftig sind, weil offensichtlich im Laufe der Jahre ein großes Vertrauensverhältnis zwischen Beatrix Schwehm und der Familie entstanden ist. So gelingt es ihr, die vielen Zwischentöne einzufangen, die deutlich machen, wie viel Kraft und Zeit es braucht, in einer neuen Kultur anzukommen und sich zu integrieren.

Text: ARTE

Fotos: © Beatrix Schwehm Film/Bernd Meiners

Produktion: Beatrix Schwehm Film

Gefördert mit Mitteln der nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH.

Siehe auch: LUISE & MOHAMED