"Iran Elections 2009 - Wo ist meine Stimme?"

Dokumentation von Ali Samadi Ahadi

Sendetermin: So, 12.6.11, 16.20 Uhr, ARTE

Dieser Film geht ganz neue, ungewöhnliche Wege: Er gibt den Menschen eine Stimme, die sich während der Proteste um die Wahlmanipulationen im Iran heimlich über Handy und Internet, über Telefonate und Blogs, über heimliche Botschaften und versteckte Notizen geäußert haben. Nur so konnten sie im vergangenen Jahr die staatliche Zensur umgehen und dafür sorgen, dass unabhängige Nachrichten aus dem Land kamen.

Anfang Juni 2009 hofften viele Iraner auf einen Regierungswechsel. Die Umfragen prognostizierten bereits einen Sieg Hossein Mussavis, des Herausforderers von Präsident Ahmadinejad. Nach den Wahlen am 12. Juni wurden dann aber alle Hoffnungen mit einem vermeintlich überwältigenden Sieg des Amtsinhabers zunichtegemacht. Zahlreiche Menschen kamen bei den, zunächst friedlichen, landesweiten Protesten ums Leben.

Der Fim dokumentiert die Sprache und Empfindungen der Menschen im Iran, aber er gibt ihnen auch ein Gesicht – die Gesichter von gezeichneten Figuren, die im Film Azadeh und Kaveh heißen, und die für die ganz persönlichen Schicksale unterdrückter, verhafteter und protestierender Menschen im Iran stehen. Diese gezeichneten Geschichten verschmelzen mit Archivmaterial des Protests und mit Original-Interviews zu ungewöhnlich intensiven Bildcollagen.

Die derzeitige Situation verbietet aus naheliegenden Gründen, reale Personen abzubilden. Deshalb werden aus tatsächlich existierenden Blog-, Facebook-, Youtube- und Twitter-Beiträgen Hunderter junger Iraner, die so die Vorgänge in ihrem Land dokumentieren, fiktive Biografien zweier Studenten erstellt. Als animierte Figuren erzählen sie ihre Version der "grünen Welle" genannten Bewegung.

Bis heute werden im Iran friedliche Demonstranten und Demonstrantinnen verhaftet, gefoltert, vergewaltigt und hingerichtet. IRAN ELECTION 2009 will einen Beitrag leisten, damit über diese Menschenrechtsverletzungen gesprochen wird, sie nicht aus dem Gedächtnis der Weltöffentlichkeit verschwinden und das Leiden im Iran ein Ende findet.

Produktion:
Dreamer Joint Venture Filmproduktion GmbH

Fotos: WDR / © Dreamer Joint Venture

Weitere Sendetermine:  Di, 22.6.10, 20.15 Uhr, ARTE (Erstausstrahlung);  Do, 1. 7.10, 10.10 Uhr, ARTE;  Mo, 6.12.10. 22.00 Uhr, WDR-Fernsehen; Di, 11.1.11, 22.15 Uhr, Phoenix; Di/Mi, 11/12.1.11, 00.00 Uhr, Phoenix

Förderung: Förderung: nordmedia Fonds GmbH in Niedersachsen und Bremen (Produktion); Filmstiftung NRW, MFG Baden-Württemberg

Siehe auch: THE GREEN WAVE